자막방송기능

이 제품의 가장 큰 특징이 되는 부분이 바로 자막방송 부분이다. 타 제품과는 달리 3 개국어의 자막방송 ( 한글자막방송, 영문자막방송, 일본어자막방송 )을 지원하고 있는 것이 그 이유이다. 또한 데이터방송 ( InterCast ) 방식을 통하여 한글자막을 추출 표시하는 것이 아니라 순수한 Close Caption 기술로 자막을 추출하는 방식을 사용하여, 더욱더 정확한 자막을 제공하고 하고 있어 청각장애자를 위한 TV 시청이 가능하며, 미국/일본 방송을 시청함과 동시에 영어/일본어 학습에 많은 도움이 된다.

SBS 8시 뉴스 자막방송 화면

자막방송 테스트는 한글 자막방송이 방송되는 시간에 이루어 졌으며, 영문 자막방송과 일본어 자막방송은 필자의 테스트 환경에서 테스트하기 불가능하여 한글 자막방송 테스트만 이루어 졌다. 테스트 결과는 아주 만족할 수 있었다. Close Caption 방식을 완벽하게 지원하고 있어 수신되는 음성과 자막의 정확도가 100%에 가까웠기 때문이다. 수신되는 자막방송의 표시 위치, 표시 단위, 표시 라인수, 글꼴, 글꼴크기등도 사용자가 쉽게 설정할 수 있었으며, 수신되는 자막방송을 파일로 저장하는 기능도 지원하고 있었다. 하지만 아무리 좋은 자막 성능을 보인다 하더라도 방송국에서 지원하는 자막방송이 부족한 것이 사실이다. 이러한 문제는 방송국에서의 지원이 필요할 것으로 보인다.

화질 및 캡쳐 성능

화질은 깨끗한 수준이었다. TV 시청시 수신율만 좋다면 그리 나쁜 화질은 아닌 것으로 생각되며, 요즘 나오는 TV 수신카드 대부분이 BT878 칩을 쓴다는 것을 생각하면 TV 수신 카드마다 화질은 차이는 그리 크지 않는 듯 하다. 정지 화면 캡쳐는 좋은 성능을 보여주었지만 동영상 캡쳐는 손실되는 프레임이 많아 부자연스러운 화면을 보여 주었다. 하지만 TV 수신 카드로 동영상 캡쳐를 할 유저들은 그리 많지 않을 것을 가만 한다면 큰 문제는 되지 않을 것으로 생각된다.

※ 정지 화면과 동영상은 예전의 테크노아 벤치에서 사용되었던 데이터 사용하였다.
( 사용자마다 각기 다른 특색이나 개성을 가지고 있으므로 이 부분은 단지 필자가 느낀 것을 적었을 뿐이다. )

640X480 화면 캡쳐시 나타나는 메세지