CD-ROM µå¶óÀ̺ê·Î¼ÀÇ ¼º´É
CD-ROM µå¶óÀ̺ê·Î¼ÀÇ ¼º´ÉÀ» º¸±â À§Çؼ CD-Winbench 99¸¦ »ç¿ëÇغ¸¾Ò´Ù. ¿©±â¿¡¼´Â CD ÀνºÆå¼Ç Å×½ºÆ®¿Í CPU Á¡À¯À², ±×¸®°í ¾ï¼¼½ºÅ¸ÀÓÀ» ÃøÁ¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù. Å×½ºÆ® ȯ°æ°ú ºñ±³´ë»ó Á¦Ç°Àº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.
CPU |
Intel Pentium-III 550E MHz (100MHz
FSB) |
¸ÞÀÎ º¸µå |
Meditech BX6 (440BX) |
¸Þ¸ð¸® |
Çö´ë PC-133 128MB SDRAM |
±×·¡ÇÈ Ä«µå |
½´¸¶ PLATINUM GeForce 256 DDR 64MB |
ÇÏµå µð½ºÅ© |
Seagate Baracuda ATA 20.4GB |
·£ Ä«µå |
RealTek 10Base |
CD-ROM µå¶óÀ̺ê |
LG 48X |
ÆÄ¿ö ¼ÇöóÀÌ |
Seventeam 300W |
¸ð´ÏÅÍ |
LG FLATRON 795FT Plus |
¿î¿µ üÁ¦ |
MS ÇÑ±Û Windows 98 SE, DirectX 7.0a |
»ç¿ë ·¹ÄÚµù ÇÁ·Î±×·¥ |
Adaptec Easy CD Creator 4.0 |
¿ì¼±, CD ÀνºÆå¼Ç Å×½ºÆ®¸¦ º¸ÀÚ. ÀÌ°ÍÀº CD-ROM µå¶óÀ̺êÀÇ Àü¼Û·üÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
LG 48¹è¼Ó°ú ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ Àü¼Û·üÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ±×·¡ÇÁÀÌ´Ù. ¿ÞÂÊÀº LG 48¹è¼Ó ½Ãµð·Ò µå¶óÀ̺êÀÎ LG8480 ¸ðµ¨, ±×¸®°í ¿À¸¥ÂÊÀÌ ÀÌ Á¦Ç°ÀÎ MP7080AÀÌ´Ù. MP7080A ÂÊÀÇ ±×·¡ÇÁ°¡ ¿ùµîÈ÷ ±ú²ýÇÑ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Å« ±×¸²À» º¸·Á¸é ±×¸²À» Ŭ¸¯
ÀνºÆå¼Ç Å×½ºÆ®¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ ±ò²ûÇÑ Àü¼Û´É·ÂÀÌ´Ù. CAV(µî°¢¼Óµµ) ¹æ½ÄÀÇ ½Ãµð·Ò µå¶óÀ̺갡 º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ Àü¼Û·üÀÇ ±×·¡ÇÁ¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é, LGÀÇ Á¦Ç°Àº °è´ÜÇö»óÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î¼ µ¥ÀÌÅÍÀÇ Àü¼Û´É·Â¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀº ÀÌ Á¦Ç°º¸´Ù ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù. CAV¶ó´Â °ÍÀº µî°¢¼Óµµ, Áï CDÀÇ RPMÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ¹æ½ÄÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. RPMÀÌ ¾ðÁ¦³ª ÀÏÁ¤ÇÏ´Ù º¸´Ï ÃÖ¿Ü°¢¿¡¼¸¸ ÃÖ°íÀÇ ¼Óµµ°¡ ³ª°Ô µÇ¸ç, µû¶ó¼ Á߽ɿ¡¼ ÇØ´ç µ¥ÀÌÅÍ°¡ ÀÖ´Â À§Ä¡±îÁöÀÇ °Å¸®¿¡ µû¶ó¼ Àü¼Û·ü¿¡¼ Â÷À̸¦ º¸Àϼö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¹Ý´ëµÇ´Â °³³äÀ¸·Î´Â CLA(µî¼±¼Óµµ ¹æ½Ä)ÀÌ Àִµ¥, ¿©±â¼ À̾߱âÇÒ ºÎºÐÀº ¾Æ´Ï´Ï ³Ñ¾î°¡µµ·Ï ÇÏÀÚ.
¾îÂîµÇ¾ú´ø »ó´çÈ÷ ÁؼöÇÑ ¸ð½ÀÀÇ ±×·¡ÇÁ¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, µ¥ÀÌÅÍ Àü¼ÛÀÌ ´ë´ÜÈ÷ ±ò²ûÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥, »ý°¢Áö ¸øÇÑ ¹®Á¦°¡ Á¾Á¾ º¸À̴µ¥, ¹Ù·Î VIA Ĩ¼Â°ú´Â º°·Î »çÀÌ°¡ ¾ÈÁÁÀº µíÇÏ´Ù. ÇÊÀÚ´Â À§¿¡ ¿°ÅÇÑ ½Ã½ºÅÛ ¸»°íµµ KX 133 Ĩ¼ÂÀ» »ç¿ëÇÑ ¾Ö½½·Ð ½Ã½ºÅÛ¿¡¼µµ Àá½Ã Å×½ºÆ®¸¦ ÇØ º¸¾Ò´Âµ¥, ±× ½Ã½ºÅÛ¿¡¼´Â À§¿Í°°Àº ±ò²ûÇÑ ±×·¡ÇÁ¸¦ º¸ÀÌÁö ¸øÇß°í, 500MB¸¦ ³Ñ¾î°¡¸é¼ºÎÅÍ´Â ½ºÇɵé ÀÚü°¡ ´ë´ÜÈ÷ ºÒ¾ÈÇØÁö´Â ¸ð½À±îÁö º¸¿´´Ù. ¾ÆÁ÷ VIA Ĩ¼ÂÀÌ ¿Ïº®ÇÑ È£È¯¼ºÀ» º¸ÀåÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é Ư¼ºÀ» Ÿ´Â °ÍÀÎÁö´Â ºÒÈ®½ÇÇÏÁö¸¸ ÇÑ°¡Áö È®¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº VIA Ĩ¼Â ¸ÞÀκ¸µå¿¡ »ç¿ëÇÏ¸é ±×´ÙÁö ÁÁÀº °á°ú°¡ ³ªÅ¸³ª±â´Â ¾à°£ ¾î·Á¿ï ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àü¼Û·ü Å×½ºÆ®ÀÇ È¸é. »ó´çÈ÷ 32¹è¼ÓÀÇ ¼Óµµ¸¦ °ÅÀÇ Á¤È®ÇÏ°Ô ¹ßÈÖÇØ ÁÖ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
|
½ÇÁ¦ÀûÀÎ Àü¼Û·üÀ» º¸ÀÚ. ¿ÞÂÊ ±×¸²°ú °°ÀÌ °ÅÀÇ ¿Ïº®ÇÑ 32¹è¼ÓÀÇ ¼Óµµ¸¦ ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ë°³ÀÇ ·¹ÄÚ´õµéÀÌ µ¿±Þ CD-ROMº¸´Ù ¼Óµµ°¡ óÁö°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ºñÇÏ¸é »ó´çÈ÷ µ¶Æ¯ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¼¼ ¾ï¼¼½ºÅ¸ÀÓ°ú CPU Á¡À¯À²À» º¸¸é ´õ´õ¿í µÎµå·¯Áø´Ù.
LG 48¹è¼Ó ½Ãµð·Ò µå¶óÀ̺ê´Â ÇöÀç·Î¼´Â °ÅÀÇ ÃÖ°íÀÇ ¾ï¼¼½ºÅ¸ÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ°í Àִµ¥, ÀÌ°Í°ú ºñ±³Çغ¸¸é ¾Æ·¡¿Í °°Àº °á°ú¸¦ º¸ÀδÙ.
±¸ºÐ |
¾ï¼¼½ºÅ¸ÀÓ |
CPU Á¡À¯À²
|
LG8480 |
77.6ms |
3.14%
|
MP7080A |
106ms |
3.16%
|
³î¶ó¿î °ÍÀº 100ms¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ï¼¼½ºÅ¸ÀÓÀÌ´Ù. CPU Á¡À¯À² ¿ª½Ã ´ë´ÜÈ÷ ³·Àº ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¸¶Ä¡ Áß°í°¡Çü 32¹è¼Ó CD-ROM µå¶óÀ̺êÀÇ ¼º´ÉÀ» º¸´Â µíÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀº ÀϺ»ÀÇ ¾÷üµéÀÌ º¸ÀÌ°í Àִ Ư¼º¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ¸¶Ä¡ Ä«¼¼Æ®ÀÇ ´õºíµ¥Å©¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ç CD to CD¸¦ À§Çؼ CD-ROM°ú ·¹ÄÚ´õ¸¦ µû·Î ´Þ¾Æ³õ°í »ç¿ëÇÏ´Â °æÇâÀÌ Å©Áö¸¸, ÀϺ»¿¡¼´Â ¸ðµç ±â´ÉÀ» ÅëÇÕÇÏ¿© CD ·¹ÄÚ´õ Çϳª¸¸À» °¡Áö°í »ç¿ëÇÏ´Â °æÇâÀÌ Å©´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀ» µÞ¹ÞħÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¸®ÄÚ¿¡¼ Àü¿¡ Ãâ½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â DVD-ROM ÅëÇÕ CD-RWÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ °æÇâÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº CD-RW°¡ CD-ROMÀÇ ±â´É±îÁö ¸ðµÎ ´ë½ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç ±× ¶§¹®¿¡ À§¿Í °°ÀÌ CD-ROMÀ¸·Î¼µµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â ¼º´ÉÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÈçÈ÷µé ·¹ÄÚ´õ´Â CD-ROMÀ¸·Î ¾²±â°¡ ¾î·Æ´Ù°íµé Çϴµ¥, ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ´À¸° ¾ï¼¼½ºÅ¸ÀÓ ¶§¹®À̾ú´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ±×·¯ÇÑ °ü³äÀ» ±ú°í CD-RW°¡ ÃæºÐÈ÷ CD-ROMÀ» ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °³³äÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¦Ç°À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
CD-RW ¹× CD-ROMÀ¸·Î¼ÀÇ ¼º´É
CD-ROMÀ¸·Î¼ÀÇ ¼º´ÉÀ» º¸±â À§Çؼ ¿©·¯ °¡Áö ¹Ìµð¾î¸¦ »ç¿ëÇØ º¸¾ÒÀ¸³ª Ưº°È÷ Ư¼ºÀÌ Åº´Ù°Å³ª ÇÏ´Â °ÍÀº º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. »ç¿ëÇÑ ·¹ÄÚ´õ´Â ¾Æ´äÅØ»çÀÇ Easy CD Creator 4.0À̾ú´Âµ¥, ÀÌ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ´ëÇؼ´Â ±»ÀÌ ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ °Í °°À¸¹Ç·Î »ý·«Çϵµ·Ï ÇÏÀÚ.
»ç½Ç ±Ù·¡¿¡ ³ª¿À´Â ·¹ÄÚ´õµéÀº °ø½ÃµðÀÇ Æ¯¼ºÀ» Ÿ´Â °ÍÀ» ã¾Æº¸±â°¡ ´ë´ÜÈ÷ ¾î·Á¿î ÆíÀÌ´Ù. ƯÈ÷³ª ÀÌ Á¦Ç°Àº 8¹è¼ÓÀ¸·Î´Â Ãâ½Ã°¡ Á» ´ÊÀº ÆíÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ¹Ì ¸ðµç ·¹ÄÚµù ¹Ìµð¾î°¡ 8¹è¼ÓÀ» Áö¿øÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹Ìµð¾îÀÇ Æ¯¼ºÀº °ÅÀÇ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù. ½ÇÁ¦·Îµµ ¹°·Ð ±×·¯Çß°í. ·¹ÄÚµù ½Ã°£Àº ¸ðµç »ç¿ëÀÚµéÀÌ ¿¹ÃøÇϵíÀÌ 10ºÐ ³»¿Ü·Î ¼Ò¿äµÇ¾ú´Ù.
·¹ÄÚµù ÇÁ·Î±×·¥¿¡ À־ ±âº»ÀûÀ¸·Î Áö¿øµÇ´Â ÀÌÁö½Ãµð Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ´Â ´ç¿¬È÷ ÀνÄÀ» ÇØ ÁÖ¾ú°í À©¿Â½Ãµð³ª ³×·Î ¹ö´×·ÒÀÇ °æ¿ìµµ ÆÐÄ¡¸¦ ÅëÇؼ Áö¿øÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¸®ÄÚ¶ó´Â ȸ»ç°¡ ÀÛÀº ȸ»ç°¡ ¾Æ´Ï¸ç, Á¦Ç°À» OEM ¹Þ¾Æ¼ »ý»êÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚüÀûÀ¸·Î Á÷Á¢ »ý»êÀ» ÇÏ´À´Ï¸¸Å µå¶óÀ̹ö³ª °¢Á¾ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡¼ÀÇ Áö¿øÀº ´ë´ÜÈ÷ »¡¸® ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ù´Ù.
·¹ÄÚµù ¼º´É Å×½ºÆ® ºÎºÐÀº »ç½Ç °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ̱⵵ Çϸ鼵µ °¡Àå ÇÒ¸»ÀÌ ¾ø´Â ºÎºÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇöÁ¸ÇÏ´Â °ÅÀÇ ¸ðµç ¹Ìµð¾î¿Í ȣȯµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¼Óµµ¸é¿¡¼µµ óÁö´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ·¹ÄÚ´õ·Î¼ÀÇ ¼º´ÉÀº ÈìÀâÀ»µ¥°¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀ¸·Î °á·ÐÀ» ÁöÀ»±î ÇÑ´Ù.
»ç¿ë»ó¿¡¼ÀÇ ¹®Á¦
½ÇÁ¦ ¹®Á¦´Â ´Ù¸¥µ¥¼ Æ¢¾î³ª¿Ô´Ù. ¹Ù·Î ¼ÒÀ½ÀÌ´Ù. ¸®ÄÚ»çÀÇ Á¦Ç°Àº ¿¹ÀüºÎÅÍ Çìµå ¾î¼Àºí¸®°¡ À̵¿ÇÒ ¶§¿¡ ³ª´Â ±â°èÀ½ÀÌ ´Ù¸¥ Á¦Ç°º¸´Ù´Â Å« ÆíÀ̾ú´Ù. À̹øÀÇ 8¹è¼Ó Á¦Ç° ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡ÁöÀε¥, ƯÈ÷³ª À̹ø¿¡´Â ¾ï¼¼½º ŸÀÓÀÌ ´õ °í¼ÓÈµÈ °ü°è·Î ±×·¯ÇÑ °æÇâÀÌ ´õ¿í °ÇØÁ³´Ù. ±×·¡¼ ¾ï¼¼½ºÅ¸ÀÓ Å×½ºÆ® Áß¿¡¼´Â ¼è¸¦ ±Ü´Â µíÇÑ ¼ÒÀ½À» °è¼Ó µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í 32¹è¼ÓÀÌÁö¸¸ ¼ÒÀ½¸é¿¡¼´Â LGÀÇ 48¹è¼Ó°ú ¸Â¸Ô´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ¼ÒÀ½ ºÎºÐ¿¡¼´Â ¾Æ¹«·¡µµ Á¤¼÷¼ºÀÌ Á» ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁø´Ù°í ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ú´Ù.
¾Õ¼µµ ¾ð±ÞÇßÁö¸¸, VIA Ĩ°ú´Â ¾à°£ÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ÀνºÆå¼Ç Å×½ºÆ®¿¡¼´Â ºÒ·®ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´Áö¸¸ ·¹ÄÚµù Å×½ºÆ®¿¡¼´Â ¾î¶°ÇÑ ¹®Á¦µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°À» ¸®´õ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ·¹ÄÚ´õ·Î¸¸ Àü¿ëÇÒ »ç¿ëÀÚµéÀ̶ó¸é VIA ĨÀÌ°Ç ÀÎÅÚ Ä¨ÀÌ°Ç ½Å°æ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ ¹«¹æÇϸ®¶ó »ý°¢µÈ´Ù. ´Ù¸¸, ·¹ÄÚ´õ Çϳª¸¸ ´Þ¾Æ³õ°í ±×°ÍÀ¸·Î ¸ðµç ÀÛ¾÷À» ÇØ°áÇÏ·Á´Â »ç¿ëÀÚµéÀº VIA Ĩ¼ÂÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é Á» ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.
°á·Ð
½ÃÁß¿¡ 8¹è¼ÓÀ¸·Î Ãâ½Ã°¡ µÈ °ÍÀ¸·Î´Â ºÐ¸íÈ÷ Á» ´ÊÀº°¨ÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸®ÄÚ¶ó´Â µçµçÇÑ ¹è°æ À§¿¡¼ µîÀåÇÑ ÀÌ Á¦Ç°Àº Ãæ½ÇÇÑ µå¶óÀ̹ö Áö¿ø ¹× ¶Ù¾î³ ½Ãµð·Ò µå¶óÀ̺ê·Î¼ÀÇ ¼º´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¼ ±âÁ¸ Á¦Ç°µé¿¡¼ Àб⼺´É ºÎºÐ¿¡¼ ºÒ¸¸Á·ÇÏ´ø »ç¿ëÀڵ鿡°Ô´Â ´ë´ÜÈ÷ ¹Ý°¡¿î ¼Ò½ÄÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð VIA Ĩ¼Â°úÀÇ ¾à°£ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀ̳ª ´Ù¸¥ Á¦Ç°µé¿¡ ºñÇؼ´Â ¾à°£ ¶³¾îÁø´Ù°í º¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Á¤¼÷¼ºÀº ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ ÀåÁ¡À» ÇØÄ¡´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ¾î¶² ºÎºÐÀ» ´õ¿í °í·ÁÇÒ °ÍÀΰ¡¶ó´Â °³ÀÎÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀÌ Áß¿ä½ÃµÉ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ¶ÇÇÑ Å¸ Á¦Ç°µéº¸´Ù ³·Àº Àü·Â¸¸À» ¼Ò¸ðÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡ ¿ª½Ã °³Àλç¿ëÀÚ¿¡°Ô´Â ³ô°Ô °í·ÁµÉ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
¸î°¡Áö ´ÜÁ¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×¸¦ ÃæºÐÈ÷ Ä¿¹öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡µµ °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°À» ¿ë»ê¿¡¼ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡°ÝÀº ´ë·« 30¸¸¿ø Á¤µµÀÌ´Ù. ±×Á¤µµÀÇ °¡°Ý¼±¿¡¼ ¶Ù¾î³ ½Ãµð·Ò µå¶óÀ̺êÀÇ ¼º´É°ú ¾ÈÁ¤µÈ ½Ãµð·¹ÄÚ´õÀÇ ¼º´ÉÀ» ÇÔ²² ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¸¸Á·½º·¯¿î ¼±ÅÃÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ÇÑ´Ù.
|