±³À°Àü¹®±â¾÷ µÎ»êµ¿¾Æ(´ëÇ¥:¼º³«¾ç)°¡ ¾ÖÇà ¾Û½ºÅä¾î¸¦ ÅëÇØ ºÒÇÑ/ÇѺһçÀü ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù.
À̹ø ¾ÖÇà ¾Û½ºÅä¾î¸¦ ÅëÇØ Ãâ½ÃÇÑ µÎ»êµ¿¾ÆÀÇ ¡®ÇÁ¶óÀÓºÒÇÑ/Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ÃâÆǺÎÀÇ »õÇѺһçÀü¡¯Àº ±¸µ¿ ½Ã °Ë»öâ¿¡ Ä¿¼°¡ ¹Ù·Î
³õÀ̵µ·Ï ÇÏ´Â µî »ç¿ëÀÚ À§ÁÖÀÇ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ±âÁ¸¿¡ ÇÁ¶óÀÓ »çÀü ½Ã¸®Á ÅëÇØ Á¦°øµÇ¾ú´ø Æí¸®ÇÑ 1´Ü/2´Ü ±¸¼ºÀÌ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç,
ÀÚÀ¯·Î¿î ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©, ±ÛÀÚ Å©±â¿Í »ö»ó µîµµ »ç¿ëÀÚÀÇ ÆíÀǼºÀ» ³ô¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ¹Ì ¿µÇÑ/ÇÑ¿µ»çÀü, ÀÏÇÑ/ÇÑÀÏ»çÀü µîÀ» ÅëÇØ ±× ¿ì¼ö¼ºÀ» ÀÔÁõÇÑ ¾Ï±â¸ðµå¸¦ žÀçÇÏ¿© ¿µ¾î³ª ÀÏ¾î µîÀÇ ÁÖ¿ä ¿Ü±¹¾î
»çÀü¿¡¼¸¸ Áö¿øµÇ´ø ´Ü¾î ¾Ï±âµµ °¡´ÉÇÏ°Ô Çß´Ù.
¡®ÇÁ¶óÀÓ ºÒÇÑ»çÀü¡¯Àº ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ÇÁ¶û½º »çÀü ÃâÆÇ»ç Dictionnaires Le Robert»ç¿Í Á¦ÈÞÇØ °³¹ßÇÑ »çÀüÀ¸·Î,
Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³Á¤ÇÏ¿© ´Ùµë¾î ¿Â ±¹³» À¯ÀÏÀÇ ÃÖ½Å½Ä ºÒÇÑ»çÀüÀÌ´Ù. ¡®»õÇѺһçÀü(Çѱ¹ºÒ¾îºÒ¹®ÇÐȸ Æí, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÃâÆǺÎ)¡¯ ¶ÇÇÑ ±¹³»¿Ü ÃÖ°íÀÇ
ºÒ¾î Àü¹®°¡°¡ ÁýÇÊ, °íºóµµ ¾îÈÖ¸¦ ¾ö¼± ¼ö·ÏÇÑ ±¹³» À¯ÀÏÀÇ ÇѺһçÀüÀ¸·Î Ãâ½ÃµÆ´Ù.
µÎ»êµ¿¾Æ´Â ÀÌ ¿Ü¿¡µµ µ¶ÇÑ/Çѵ¶»çÀü ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǵµ 4¿ù ÃÊ Ãß°¡·Î Ãâ½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¡®ÇÁ¶óÀÓ µ¶ÇÑ/½ÅÇѵ¶ »çÀü¡¯Àº µ¶ÀÏÀÎÀÌ ¾²´Â µ¶µ¶(Ô¼Ô¼) »çÀü¿¡ »õ·ÎÀÌ µîÀçµÇ´Â ½ÅÁ¶¾î¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿© ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µ¶ÀÏÀÎÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â µ¶ÀϾ
¹Ý¿µÇÏ¿´´Ù. ¶Ç µ¶ÀÏ¿¡¼ ÃÖ°í ±ÇÀ§¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Duden »çÀüÀÇ ¹ßÀ½ ±âÈ£¸¦ äÅÃ, Àû¿ëÇÑ °ÍÀº ¹°·Ð ¹«¾ùº¸´Ù µ¶ÀϾîÀÇ ½ÅÁ¤¼¹ýÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô
¹Ý¿µÇÏ¿© ±× µ¿¾È ±¹³»¿¡¼ ¹Ýº¹µÇ¾ú´ø µ¶ÀϾî ÇнÀ È¥¶õÀ» ÁÙ¿© ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¾÷üÃøÀº ±â´ëÇß´Ù.
µÎ»êµ¿¾Æ ÄÁÅÙÃ÷»ç¾÷ÆÀ ¹èÇÑ»ó ÆÀÀåÀº ¡°Áö³ ´Þ Ãâ½ÃµÈ ÀÏÇÑ/ÇÑÀÏ »çÀü ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ÀÌ¾î ºÒÇÑ/ÇѺÒ, µ¶ÇÑ/Çѵ¶»çÀü
¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ¿¬À̾î Ãâ½ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°»ç¿ëÀÚÀÇ ÆíÀǼºÀÌ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °í·ÁµÇ°í ¿ì¼öÇÑ ÄÜÅÙÃ÷°¡ Ư¡ÀÎ À̹ø »çÀü ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Ãâ½Ã·Î ÇÁ¶óÀÓ
»çÀüÀÇ ¸í¼ºÀ» À̾°¥ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù |